public offering price câu

• Shares of Xiaomi, which listed in Hong Kong last year, have lost nearly a third of their value this year and are at half their initial public offering price, hurt by the company's sharply slowing.
  Xiaomi niêm yết tại Hồng Kông năm ngoái, đã mất gần một phần ba giá trị trong năm nay và hiện chỉ bằng một nửa giá chào bán công khai ban đầu.
• After surging to a high in October, the stock has since tailed off, but it still trades at more than twice its initial public offering price, with a market value of ¥24.8 billion ($221 million).
  Sau khi tăng lên mức cao trong tháng 10, giá cổ phiếu đã giảm dần nhưng vẫn đạt giá giao dịch cao hơn gấp đôi giá chào bán ban đầu, với giá trị thị trường là 24,8 tỷ yen (221 triệu USD).
• After surging to a high in October, the stock has since tailed off, but it still trades at more than twice its initial public offering price, with a market value of 24.8 billion yen ($310 million).
  Sau khi tăng lên mức cao trong tháng 10, giá cổ phiếu đã giảm dần nhưng vẫn đạt giá giao dịch cao hơn gấp đôi giá chào bán ban đầu, với giá trị thị trường là 24,8 tỷ yen (221 triệu USD).